[MERGE] with lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons1

[odoo/odoo.git] / addons / base_iban / i18n / pt_BR.po

diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
index 0e7c5b2..4c0ab6a 100644 (file)
--- a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "CEP"
 #. module: base_iban
 #: help:res.partner.bank,iban:0
 msgid "International Bank Account Number"
-msgstr "Número Internacional do Conta Corrente"
+msgstr "Número de Conta Bancária Internacional"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -64,6 +64,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo instala a base para contas IBAN (International Bank Account "
+"Number) contas bancárias e verifica sua validade\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field