"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
#. module: base_iban
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_iban.module_meta_information
#. module: base_iban
#: help:res.partner.bank,iban:0
msgid "International Bank Account Number"
-msgstr "Numéro International de Compte Bancaire"
+msgstr "Numéro Internation de Compte Bancaire (IBAN)"
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
msgid "IBAN Account"
-msgstr "No IBAN du compte"
+msgstr "Compte IBAN"
#. module: base_iban
#: model:ir.module.module,description:base_iban.module_meta_information