Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / base_crypt / i18n / tr.po

diff --git a/addons/base_crypt/i18n/tr.po b/addons/base_crypt/i18n/tr.po
index 68ed689..99f6205 100644 (file)
--- a/addons/base_crypt/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base_crypt
 #: sql_constraint:res.users:0
@@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "res.users"
 #. module: base_crypt
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "Bu kullanıcının seçilen şirkete erişim hakkı yok"
+msgstr "Seçilen firma bu kullanıcı için izin verilen firmalar arasında yok"
 
 #. module: base_crypt
 #: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
 #, python-format
 msgid "Please specify the password !"
-msgstr "Lütfen Şifreyi belirleyin!"
+msgstr "Lütfen parolayı belirleyin!"
 
 #. module: base_crypt
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information