msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-24 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,title:0
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
-
-#. module: base_contact
#: view:res.partner.address:0
msgid "# of Contacts"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: base_contact
+#: view:base.contact.installer:0
+msgid "Select the Option for Addresses Migration"
+msgstr ""
+
+#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,function:0
msgid "Function of this contact with this partner"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: field:res.partner.job,function:0
-msgid "Partner Function"
+#: field:res.partner.job,state:0
+msgid "State"
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: field:res.partner.job,state:0
-msgid "State"
+#: help:res.partner.contact,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to "
+"hide the partner contact without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: base_contact
+#: model:ir.module.module,description:base_contact.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+" This module allows you to manage your contacts entirely.\n"
+"\n"
+" It lets you define\n"
+" *contacts unrelated to a partner,\n"
+" *contacts working at several addresses (possibly for different "
+"partners),\n"
+" *contacts with possibly different functions for each of its job's "
+"addresses\n"
+"\n"
+" It also adds new menu items located in\n"
+" Partners \\ Contacts\n"
+" Partners \\ Functions\n"
+"\n"
+" Pay attention that this module converts the existing addresses into "
+"\"addresses + contacts\". It means that some fields of the addresses will be "
+"missing (like the contact name), since these are supposed to be defined in "
+"an other object.\n"
+" "
msgstr ""
#. module: base_contact
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,extension:0
msgid "Extension"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: base_contact
+#: field:base.contact.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,name:0
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: base_contact
+#: view:base.contact.installer:0
+msgid "Address's Migration to Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,sequence_contact:0
msgid "Contact Seq."
msgstr ""
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
-
-#. module: base_contact
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: field:res.partner.job,function:0
+msgid "Partner Function"
msgstr ""
-"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,other:0
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: field:base.contact.installer,progress:0
-msgid "Configuration Progress"
+#: view:base.contact.installer:0
+msgid "Configure"
msgstr ""
#. module: base_contact
msgstr ""
#. module: base_contact
-#: help:res.partner.contact,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to "
-"hide the partner contact without removing it."
-msgstr ""
-
-#. module: base_contact
#: view:res.partner.job:0
msgid "Contact Functions"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: base_contact
+#: view:base.contact.installer:0
+msgid "You can migrate Partner's current addresses to the contact."
+msgstr ""
+
+#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,partner_id:0
msgid "Main Employer"
msgstr ""
"Order of importance of this address in the list of "
"addresses of the linked contact"
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"