improvement

[odoo/odoo.git] / addons / base_contact / base_contact_view.xml

diff --git a/addons/base_contact/base_contact_view.xml b/addons/base_contact/base_contact_view.xml
index c06f632..a298d86 100644 (file)
--- a/addons/base_contact/base_contact_view.xml
+++ b/addons/base_contact/base_contact_view.xml
@@ -34,9 +34,8 @@
                         <field name="website"/>
                         <field name="lang_id"/>
                         <field name="active"/>
-                        <separator string="Functions" colspan="4"/>
                         <field name="job_ids" colspan="4" nolabel="1" mode="tree,form">
-                            <form string="Functions">
+                            <form string="Functions and Addresses">
                                 <field name="function_id"/>
                                 <field name="address_id"/>
                                 <field name="name"/>
@@ -47,7 +46,7 @@
                                 <field name="date_stop" />
                                 <field name="state" />
                             </form>
-                            <tree string="Functions">
+                            <tree string="Functions and Addresses">
                                 <field name="sequence_contact" string="Seq."/>
                                 <field name="function_id"/>
                                 <field name="name"/>