[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches

[odoo/odoo.git] / addons / auth_oauth / i18n / hu.po

diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hu.po b/addons/auth_oauth/i18n/hu.po
index 50d918b..337190d 100644 (file)
--- a/addons/auth_oauth/i18n/hu.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/hu.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-06 07:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "A hozzáférés megtagadva"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Ügyfál ID azonosító"
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Készítette"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
@@ -78,17 +78,17 @@ msgstr "Adat  URL elérési út"
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára frissítve, által"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:res.users,oauth_access_token:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "OAuth2 szolgáltató"
 #. module: auth_oauth
 #: view:res.users:auth_oauth.view_users_form
 msgid "Oauth"
-msgstr ""
+msgstr "Társszerző"
 
 #. module: auth_oauth
 #: help:res.users,oauth_uid:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Hatáskör"
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97
 #, python-format
 msgid "Sign up is not allowed on this database."
-msgstr ""
+msgstr "A feliratkozás nem megengedett erre az adatbázisra."
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
@@ -169,12 +169,15 @@ msgid ""
 "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
 "invitation email."
 msgstr ""
+"Nincs elérési jogosultsága ehhez az adatbázishoz vagy a meghívója lejárt. "
+"Kérjen meghívót és győződjön meg róla, hogy az e-mail-ben elküldött "
+"hivatkozást használja."
 
 #. module: auth_oauth
 #: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form
 #: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_list
 msgid "arch"
-msgstr ""
+msgstr "vezető"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,sequence:0