msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-14 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
#. module: audittrail
#: model:ir.module.module,shortdesc:audittrail.module_meta_information
msgstr "Audittrail"
#. module: audittrail
-#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
#, python-format
msgid "WARNING: audittrail is not part of the pool"
msgstr "WAARSCHUWING: audittrail is geen onderdeel van de pool"
#: view:audittrail.log:0
#: view:audittrail.rule:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Groepeer op..."
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
msgid "_Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "_Inschrijven"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
msgstr "Logregels"
#. module: audittrail
-#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_rule_tree
-msgid "Rules"
-msgstr "Regels"
-
-#. module: audittrail
#: view:audittrail.log:0
#: field:audittrail.log,object_id:0
#: field:audittrail.rule,object_id:0
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
msgid "Search Audittrail Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Audittrail regel zoeken"
#. module: audittrail
#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_rule_tree
msgid "Audit Rules"
msgstr "Audit-regels"
msgstr "Log workflow"
#. module: audittrail
+#: model:ir.module.module,description:audittrail.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+" This module gives the administrator the rights\n"
+" to track every user operation on all the objects\n"
+" of the system.\n"
+"\n"
+" Administrator can subscribe rules for read,write and\n"
+" delete on objects and can check logs.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Deze module geeft de beheerder de rechten\n"
+" om elke gebruikers transactie op elk object in het\n"
+" systeem te volgen.\n"
+"\n"
+" De beheerder kan regels inschrijven voor lees, schrijf en \n"
+" verwijder op objecten en kan logs controleren.\n"
+" "
+
+#. module: audittrail
#: field:audittrail.rule,log_read:0
msgid "Log Reads"
msgstr "Log lezen"
#. module: audittrail
-#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:76
#, python-format
msgid "Change audittrail depends -- Setting rule as DRAFT"
msgstr "Wijzig audittrail afhankelijkheden -- Zet regel op CONCEPT"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.log:0
msgid "Search Audittrail Log"
-msgstr ""
+msgstr "Audittrail log zoeken"
#. module: audittrail
#: field:audittrail.rule,log_write:0
msgstr ""
"Selecteer als u het maken van elk record in het object van deze regel wilt "
"bijhouden"
-
-#~ msgid "audittrail.log.line"
-#~ msgstr "audittrail.log.line"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Naam"
-
-#~ msgid "audittrail.rule"
-#~ msgstr "audittrail.rule"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Verwijderen"
-
-#~ msgid "audittrail.log"
-#~ msgstr "audittrail.log"
-
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logs"
-
-#~ msgid "Log writes"
-#~ msgstr "Log schrijfacties"
-
-#~ msgid "Log reads"
-#~ msgstr "Log leesacties"
-
-#~ msgid "Log creates"
-#~ msgstr "Log aanmaakacties"
-
-#~ msgid "Log deletes"
-#~ msgstr "Log verwijderacties"
-
-#~ msgid "Write"
-#~ msgstr "Schrijven"
-
-#~ msgid "Audittrails"
-#~ msgstr "Audittrails"
-
-#~ msgid "Read"
-#~ msgstr "Lezen"
-
-#~ msgid "Create"
-#~ msgstr "Maak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows the administrator to track every user operations on all objects of "
-#~ "the system.\n"
-#~ " Subscribe Rules for read, write, create and delete on objects and check "
-#~ "logs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Staat toe dat de beheerder alle gebeurtenissen op het systeem kan zien en "
-#~ "volgen\n"
-#~ " Beschrijf regels voor lezen, schrijven, maken en verwijderen van "
-#~ "objecten en controleer logbestanden"
-
-#~ msgid "Subscribe"
-#~ msgstr "Abonneren"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
-
-#~ msgid "Subscribed Rules"
-#~ msgstr "Geabonneerde regels"
-
-#~ msgid "View Logs"
-#~ msgstr "Bekijk logs"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "'%s' Model does not exist...\" %(model))\n"
-#~ " model = model_pool.browse(cr, uid, model_id)\n"
-#~ "\n"
-#~ " if method in ('create"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%s' Model bestaat niet...\" %(model))\n"
-#~ " model = model_pool.browse(cr, uid, model_id)\n"
-#~ "\n"
-#~ " if method in ('create"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "'%s' field does not exist in '%s' model\" %(field_name, model.model))\n"
-#~ "\n"
-#~ " field = field_pool.read(cr, uid, field_id)\n"
-#~ " relation_model = field['relation']\n"
-#~ " relation_model_pool = relation_model and pool.get(relation_model) or "
-#~ "False\n"
-#~ "\n"
-#~ " if field['ttype'] == 'many2one':\n"
-#~ " res = False\n"
-#~ " relation_id = False\n"
-#~ " if values and type(values) == tuple:\n"
-#~ " relation_id = values[0]\n"
-#~ " if relation_id and relation_model_pool:\n"
-#~ " relation_model_object = relation_model_pool.read(cr, "
-#~ "uid, relation_id, [relation_model_pool._rec_name])\n"
-#~ " res = "
-#~ "relation_model_object[relation_model_pool._rec_name]\n"
-#~ " return res\n"
-#~ "\n"
-#~ " elif field['ttype'] in ('many2many','one2many"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%s' veld bestaat niet in '%s' model\" %(field_name, model.model))\n"
-#~ "\n"
-#~ " field = field_pool.read(cr, uid, field_id)\n"
-#~ " relation_model = field['relation']\n"
-#~ " relation_model_pool = relation_model and pool.get(relation_model) or "
-#~ "False\n"
-#~ "\n"
-#~ " if field['ttype'] == 'many2one':\n"
-#~ " res = False\n"
-#~ " relation_id = False\n"
-#~ " if values and type(values) == tuple:\n"
-#~ " relation_id = values[0]\n"
-#~ " if relation_id and relation_model_pool:\n"
-#~ " relation_model_object = relation_model_pool.read(cr, "
-#~ "uid, relation_id, [relation_model_pool._rec_name])\n"
-#~ " res = "
-#~ "relation_model_object[relation_model_pool._rec_name]\n"
-#~ " return res\n"
-#~ "\n"
-#~ " elif field['ttype'] in ('many2many','one2many"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "'%s' field does not exist in '%s' model\" %(line['name'], model.model))\n"
-#~ "\n"
-#~ " field = field_pool.read(cr, uid, field_id)\n"
-#~ " old_value = 'old_value' in line and line['old_value'] or ''\n"
-#~ " new_value = 'new_value' in line and line['new_value'] or ''\n"
-#~ " old_value_text = 'old_value_text' in line and "
-#~ "line['old_value_text'] or ''\n"
-#~ " new_value_text = 'new_value_text' in line and "
-#~ "line['new_value_text'] or ''\n"
-#~ "\n"
-#~ " if old_value_text == new_value_text:\n"
-#~ " continue\n"
-#~ " if field['ttype'] == 'many2one':\n"
-#~ " if type(old_value) == tuple:\n"
-#~ " old_value = old_value[0]\n"
-#~ " if type(new_value) == tuple:\n"
-#~ " new_value = new_value[0]\n"
-#~ " vals = {\n"
-#~ " \"log_id\": log_id,\n"
-#~ " \"field_id\": field_id,\n"
-#~ " \"old_value\": old_value,\n"
-#~ " \"new_value\": new_value,\n"
-#~ " \"old_value_text\": old_value_text,\n"
-#~ " \"new_value_text\": new_value_text,\n"
-#~ " \"field_description\": field['field_description']\n"
-#~ " }\n"
-#~ " line_id = log_line_pool.create(cr, uid, vals)\n"
-#~ " #End Loop\n"
-#~ " return True\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " def log_fct(self, db, uid, model, method, fct_src, *args):\n"
-#~ " \"\"\"\n"
-#~ " Logging function: This function is performs logging oprations "
-#~ "according to method\n"
-#~ " @param db: the current database\n"
-#~ " @param uid: the current user’s ID for security checks,\n"
-#~ " @param object: Object who's values are being changed\n"
-#~ " @param method: method to log: create, read, write, unlink\n"
-#~ " @param fct_src: execute method of Object proxy\n"
-#~ "\n"
-#~ " @return: Returns result as per method of Object proxy\n"
-#~ " \"\"\"\n"
-#~ " res2 = args\n"
-#~ " pool = pooler.get_pool(db)\n"
-#~ " cr = pooler.get_db(db).cursor()\n"
-#~ " resource_pool = pool.get(model)\n"
-#~ " log_pool = pool.get('audittrail.log"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%s' veld bestaat niet in '%s' model\" %(line['name'], model.model))\n"
-#~ "\n"
-#~ " field = field_pool.read(cr, uid, field_id)\n"
-#~ " old_value = 'old_value' in line and line['old_value'] or ''\n"
-#~ " new_value = 'new_value' in line and line['new_value'] or ''\n"
-#~ " old_value_text = 'old_value_text' in line and "
-#~ "line['old_value_text'] or ''\n"
-#~ " new_value_text = 'new_value_text' in line and "
-#~ "line['new_value_text'] or ''\n"
-#~ "\n"
-#~ " if old_value_text == new_value_text:\n"
-#~ " continue\n"
-#~ " if field['ttype'] == 'many2one':\n"
-#~ " if type(old_value) == tuple:\n"
-#~ " old_value = old_value[0]\n"
-#~ " if type(new_value) == tuple:\n"
-#~ " new_value = new_value[0]\n"
-#~ " vals = {\n"
-#~ " \"log_id\": log_id,\n"
-#~ " \"field_id\": field_id,\n"
-#~ " \"old_value\": old_value,\n"
-#~ " \"new_value\": new_value,\n"
-#~ " \"old_value_text\": old_value_text,\n"
-#~ " \"new_value_text\": new_value_text,\n"
-#~ " \"field_description\": field['field_description']\n"
-#~ " }\n"
-#~ " line_id = log_line_pool.create(cr, uid, vals)\n"
-#~ " #End Loop\n"
-#~ " return True\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " def log_fct(self, db, uid, model, method, fct_src, *args):\n"
-#~ " \"\"\"\n"
-#~ " Logging function: This function is performs logging oprations "
-#~ "according to method\n"
-#~ " @param db: the current database\n"
-#~ " @param uid: the current user’s ID for security checks,\n"
-#~ " @param object: Object who's values are being changed\n"
-#~ " @param method: method to log: create, read, write, unlink\n"
-#~ " @param fct_src: execute method of Object proxy\n"
-#~ "\n"
-#~ " @return: Returns result as per method of Object proxy\n"
-#~ " \"\"\"\n"
-#~ " res2 = args\n"
-#~ " pool = pooler.get_pool(db)\n"
-#~ " cr = pooler.get_db(db).cursor()\n"
-#~ " resource_pool = pool.get(model)\n"
-#~ " log_pool = pool.get('audittrail.log"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
projects / odoo / odoo.git / blobdiff