Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / association / i18n / hu.po

diff --git a/addons/association/i18n/hu.po b/addons/association/i18n/hu.po
index be37724..955254d 100644 (file)
--- a/addons/association/i18n/hu.po
+++ b/addons/association/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Események kezelése"
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0
 msgid "Getting Things Done"
-msgstr ""
+msgstr "Getting Things Done - GTD módszer, végezzük el a feladatokat"
 
 #. module: association
 #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information
@@ -81,6 +81,8 @@ msgid ""
 "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This "
 "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management."
 msgstr ""
+"A GTD a feladatok hatékony rendszerezésére szolgáló módszertan. Ez a modul "
+"teljesen integrálja a GTD alapelvet az OpenERP projektmenedzsmentjébe."
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0