[FIX] Schedule jobs even if their next time has passed.

[odoo/odoo.git] / addons / analytic_journal_billing_rate / i18n / et_EE.po

diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et_EE.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et_EE.po
index 50c2f38..975966c 100644 (file)
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et_EE.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et_EE.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-19 14:21:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-20 10:21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-02 13:44:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-02 13:44:13+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Arve esitamise määr päeviku kohta sellel analüütilisel kontol"
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analüütiline konto"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_analytic_journal_rate_grid
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Arveldamise määr päeviku kohta"
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_journal_billing_rate.module_meta_information
 msgid "Analytic Journal Billing Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Journal Billing Rate"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,rate_id:0