Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / analytic / i18n / mn.po

diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index c89725b..8f313b8 100644 (file)
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "State"
 msgstr "Төлөв"
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,user_id:0
+#: field:account.analytic.account,manager_id:0
 msgid "Account Manager"
 msgstr "Дансны менежер"
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Шийд хүлээсэн"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Аналитик шугам"
+msgstr "Шинжилгээний мөр"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,description:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,parent_id:0
 msgid "Parent Analytic Account"
-msgstr "Эцэг аналитик данс"
+msgstr "Эцэг шинжилгээний данс"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -247,10 +247,12 @@ msgid "Full Account Name"
 msgstr "Дансны бүтэн нэр"
 
 #. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
 #: field:account.analytic.line,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Аналитик Данс"
+msgstr "Шинжилгээний Данс"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
@@ -275,4 +277,4 @@ msgstr "Нээх"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Аналитик бичилт"
+msgstr "Шинжилгээний бичилт"