Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / account_sequence / i18n / it.po

diff --git a/addons/account_sequence/i18n/it.po b/addons/account_sequence/i18n/it.po
index 031594e..73e7a22 100644 (file)
--- a/addons/account_sequence/i18n/it.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/it.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
 msgid "Account Sequence Application Configuration"
-msgstr "Configurazione applicazione sequenza conti"
+msgstr "Configurazione Sequenza Conti"
 
 #. module: account_sequence
 #: constraint:account.move:0
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
 #: help:account.move,internal_sequence_number:0
 #: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
 msgid "Internal Sequence Number"
-msgstr "Numero sequenza interna"
+msgstr "Numero Sequenza Interna"
 
 #. module: account_sequence
 #: help:account.sequence.installer,number_next:0
 msgid "Next number of this sequence"
-msgstr "Numero successivo di questa sequenza"
+msgstr "Numero successivo per questa sequenza"
 
 #. module: account_sequence
 #: field:account.sequence.installer,number_next:0
@@ -72,13 +72,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_sequence
 #: help:account.sequence.installer,number_increment:0
 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr ""
-"Il prossimo numero della sequenza verrà incrementato per questo numero"
+msgstr "Il prossimo numero della sequenza sarà incrementato di questo numero"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
 msgid "Configure Your Account Sequence Application"
-msgstr "Configurare la vostra applicazione sequenza conto"
+msgstr "Configura la Sequenza dei Conti"
 
 #. module: account_sequence
 #: field:account.sequence.installer,progress:0
@@ -107,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_sequence
 #: field:account.sequence.installer,padding:0
 msgid "Number padding"
-msgstr ""
+msgstr "Riempimento Numero"
 
 #. module: account_sequence
 #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
@@ -221,7 +220,7 @@ msgstr "Giornale"
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
 msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
-msgstr ""
+msgstr "E' possibile migliorare la sequenza conto installando"
 
 #. module: account_sequence
 #: constraint:account.move.line:0