[RIP] project, project_long_term: funeral of dead code

[odoo/odoo.git] / addons / account_invoice_layout / i18n / vi.po

diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po
index 7f35110..c183a47 100644 (file)
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-03 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-31 06:17+0000\n"
+"Last-Translator: OpenBMS JSC <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-04 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "VAT :"
-msgstr "Thuế GTGT"
+msgstr "Thuế GTGT :"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Hoá đơn chiếu lệ"
 #. module: account_invoice_layout
 #: field:account.invoice,abstract_line_ids:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Dòng hoá đơn"
+msgstr "Các dòng Hóa đơn"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr "Hóa đơn nhà cung cấp"
+msgstr "Hóa đơn Nhà cung cấp"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:account.invoice.special.msg:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Thuế"
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Dòng hóa đơn"
+msgstr "Dòng Hóa đơn"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0