"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-14 11:29+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: account_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21
#. module: account_coda
#: view:account.coda.import:0
-msgid "Select your file :"
+msgid "Select Your File :"
msgstr ""
#. module: account_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_01
msgid "Guarantee card charges"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Journal"
+#~ msgstr "Bančni dnevnik"
+
+#~ msgid "Import log"
+#~ msgstr "Dnevnik uvoza"
+
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Uvozi"
+
+#~ msgid "Open Statements"
+#~ msgstr "Odprti izpiski"
+
+#~ msgid "Statements"
+#~ msgstr "Izpiski"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Prekliči"
+
+#~ msgid "Click on 'New' to select your file :"
+#~ msgstr "Kliknite na \"Novo\" za izbiro vaše datoteke:"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Result"
+#~ msgstr "Rezultat"
+
+#~ msgid "Generated Bank Statements"
+#~ msgstr "Generirani bačni izpiski"