[REF] search views: removed filter_domain if only one element was inside + made some...

[odoo/odoo.git] / addons / account_coda / i18n / nl.po

diff --git a/addons/account_coda/i18n/nl.po b/addons/account_coda/i18n/nl.po
index 022a994..ede2e90 100644 (file)
--- a/addons/account_coda/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
 
 #. module: account_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_bank_statement
 #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Bank Afschrift"
+msgstr "Bankafschrift"
 
 #. module: account_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_name:0
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Sorteren op"
+msgstr "Groepeer op..."
 
 #. module: account_coda
 #: field:coda.bank.account,awaiting_account:0