Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / account_budget / i18n / ar.po

diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po
index 4d650db..afd13f4 100644 (file)
--- a/addons/account_budget/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 07:33+0000\n"
-"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-07 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: amani ali <applepie9911@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "العملة:"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
 msgid "Account Budget crossvered report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير crossvered"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "تم"
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Practical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "الكمية العملية"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "الاسم"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 msgid "Budget Line"
-msgstr ""
+msgstr "خط الميزانية"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -360,13 +360,13 @@ msgstr "بداية الفترة"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Account Budget  crossvered summary report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير ملخص لميزانية الحساب"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Theoretical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "الكمية النظرية"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "الميزانية:"
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Planned Amt"
-msgstr ""
+msgstr "الكمية المخططة"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0