msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: Sanjay Kumar <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-29 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: view:product.category:0
msgid " Accounting Property"
-msgstr ""
+msgstr " लेखांकन संपत्ति"
#. module: account_anglo_saxon
-#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
-msgid "Product Category"
-msgstr "उत्पाद श्रेणी"
+#: sql_constraint:purchase.order:0
+msgid "Order Reference must be unique !"
+msgstr ""
#. module: account_anglo_saxon
#: constraint:product.category:0
msgstr "उत्पाद प्रारूप"
#. module: account_anglo_saxon
+#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr "उत्पाद श्रेणी"
+
+#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_anglo_saxon.module_meta_information
msgid "Stock Accounting for Anglo Saxon countries"
-msgstr ""
+msgstr "अंग्लो Saxon देशों के लिए भण्डार लेखा"
#. module: account_anglo_saxon
#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
"This account will be used to value price difference between purchase price "
"and cost price."
msgstr ""
+"इस खाता का उपयोग क्रय मूल्य और विक्रय मूल्य का अंतर निकालने में किया जायेगा"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML!"
-
-#~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
-#~ msgstr "त्रुटि: UOS UOM से एक अलग श्रेणी में होना चाहिए"