Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / account_analytic_plans / account_analytic_plans.py

diff --git a/addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py b/addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py
index 6d8a067..b25f699 100644 (file)
--- a/addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py
+++ b/addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py
@@ -171,7 +171,7 @@ class account_analytic_plan_instance(osv.osv):
     """% (tools.to_xml(plan_id.name), wiz_id[0])
                 for line in plan_id.plan_ids:
                     res['arch']+="""
-                    <field name="account%d_ids" string="%s" colspan="4">
+                    <field name="account%d_ids" string="%s" nolabel="1" colspan="4">
                     <tree string="%s" editable="bottom">
                         <field name="rate"/>
                         <field name="analytic_account_id" domain="[('parent_id','child_of',[%d])]" groups="base.group_extended"/>
@@ -244,7 +244,7 @@ class account_analytic_plan_instance_line(osv.osv):
     _description = "Analytic Instance Line"
     _columns = {
         'plan_id': fields.many2one('account.analytic.plan.instance', 'Plan Id'),
-        'analytic_account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Analytic Account', required=True),
+        'analytic_account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Analytic Account', required=True, domain=[('type','<>','view')]),
         'rate': fields.float('Rate (%)', required=True),
     }
     _defaults = {