Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / account_analytic_default / i18n / zh_CN.po

diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
index aed6568..0abf2c1 100644 (file)
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
@@ -1,23 +1,31 @@
 # Translation of OpenERP Server.
-# This file containt the translation of the following modules:
+# This file contains the translation of the following modules:
 #      * account_analytic_default
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:30:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:30:02+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,date_stop:0
-msgid "End Date"
+#: view:account.analytic.default:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_defaul_form
+msgid "Analytic Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
+msgid "Account Analytic Default"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -27,7 +35,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: constraint:ir.model:0
-msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -36,8 +45,8 @@ msgid "Seq"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,sequence:0
-msgid "Sequence"
+#: field:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "End Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -46,15 +55,18 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_defaul_form
-msgid "Analytic Defaults"
+#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -68,6 +80,11 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
 msgid "Entries"
 msgstr "条目"
@@ -93,4 +110,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
 msgid "Analytic Rules"
 msgstr ""
-