Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / account_analytic_analysis / i18n / pl.po

diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
index c2ad216..817d69c 100644 (file)
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Podsumowanie godzin dla użytkownika"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "Kwota zafakturowana"
+msgstr "Zafakturowana Kwota"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:552
@@ -256,7 +256,6 @@ msgid "Revenue per Hours (real)"
 msgstr "Przychód na godzinę (rzeczywisty)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
 msgid "Total Time"
@@ -269,7 +268,6 @@ msgid "Month"
 msgstr "Miesiąc"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account