[MERGE]: Merge with lp:openobject-addons

[odoo/odoo.git] / addons / account_accountant / i18n / es_EC.po

diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
index c9a4911..411a284 100644 (file)
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
@@ -7,17 +7,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-10 17:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 20:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 05:07+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-14 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
+#: model:ir.module.module,description:account_accountant.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"This module gives the admin user the access to all the accounting features "
+"like the journal\n"
+"items and the chart of accounts.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo proporciona al usuario admin el acceso a todas las "
+"funcionalidades de contabilidad como\n"
+"los asientos y el plan contable.\n"
+"    "
+
+#. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
 msgid "Accountant"
 msgstr "Contador"
+
+#~ msgid "The name of the module must be unique !"
+#~ msgstr "El nombre del módulo debe ser único !"
+
+#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#~ msgstr "El ID del certificado del módulo debe ser único !"