Bugfix

[odoo/odoo.git] / addons / account / account.py

diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py
index df5a5c9..d0e7ebe 100644 (file)
--- a/addons/account/account.py
+++ b/addons/account/account.py
@@ -350,9 +350,9 @@ class account_journal(osv.osv):
                'view_id': fields.many2one('account.journal.view', 'View', required=True, help="Gives the view used when writing or browsing entries in this journal. The view tell Tiny ERP which fields should be visible, required or readonly and in which order. You can create your own view for a faster encoding in each journal."),
                'default_credit_account_id': fields.many2one('account.account', 'Default Credit Account'),
                'default_debit_account_id': fields.many2one('account.account', 'Default Debit Account'),
-               'centralisation': fields.boolean('Centralisation', help="Use a centralisation journal if you want that each entry doesn't create a counterpart but share the same counterpart for each entry of this journal."),
+               'centralisation': fields.boolean('Centralised counterpart', help="Check this box if you want that each entry doesn't create a counterpart but share the same counterpart for each entry of this journal."),
                'update_posted': fields.boolean('Allow Cancelling Entries'),
-               'sequence_id': fields.many2one('ir.sequence', 'Entry Sequence', help="The sequence gives the display order for a list of journals"),
+               'sequence_id': fields.many2one('ir.sequence', 'Entry Sequence', help="The sequence gives the display order for a list of journals", required=True),
                'user_id': fields.many2one('res.users', 'User', help="The responsible user of this journal"),
                'groups_id': fields.many2many('res.groups', 'account_journal_group_rel', 'journal_id', 'group_id', 'Groups'),
        }