+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+" Кликнете да креирате нов чек. \n"
+" </p><p>\n"
+" Формуларот за плаќање со чек ви дозволува да ја следите "
+"уплатата што\n"
+" ја вршите на вашите добавувачи преку чекови. Кога ќе "
+"изберете добавувач,\n"
+" начинот на плаќање и сумата за плаќање, Odoo ќе\n"
+" предложи да ја подмирите наплатата на добавувачот\n"
+" преку отворени фактури или сметки.\n"
+" </p>\n"
+" "