1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file contains the translation of the following modules:
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9 "POT-Creation-Date: 2009-11-26 08:45:52+0000\n"
10 "PO-Revision-Date: 2009-11-26 08:45:52+0000\n"
11 "Last-Translator: <>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: \n"
18 #. module: sale_layout
19 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
23 #. module: sale_layout
24 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
28 #. module: sale_layout
29 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_layout.module_meta_information
33 #. module: sale_layout
34 #: rml:sale.order.layout:0
38 #. module: sale_layout
39 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
43 #. module: sale_layout
44 #: rml:sale.order.layout:0
48 #. module: sale_layout
49 #: rml:sale.order.layout:0
53 #. module: sale_layout
54 #: field:sale.order,abstract_line_ids:0
58 #. module: sale_layout
59 #: rml:sale.order.layout:0
63 #. module: sale_layout
64 #: field:sale.order.line,layout_type:0
68 #. module: sale_layout
70 #: view:sale.order.line:0
74 #. module: sale_layout
75 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
79 #. module: sale_layout
80 #: model:ir.module.module,description:sale_layout.module_meta_information
82 " This module provides some features to improve the layout of the Sale Order.\n"
84 " It gives you the possibility to\n"
85 " * order all the lines of an sale order\n"
86 " * add titles, comment lines, sub total lines\n"
87 " * draw horizontal lines and put page breaks \n"
92 #. module: sale_layout
93 #: rml:sale.order.layout:0
97 #. module: sale_layout
99 msgid "Manual Description"
102 #. module: sale_layout
103 #: rml:sale.order.layout:0
107 #. module: sale_layout
109 msgid "Automatic Declaration"
112 #. module: sale_layout
114 msgid "Invoice Lines"
117 #. module: sale_layout
118 #: rml:sale.order.layout:0
122 #. module: sale_layout
123 #: rml:sale.order.layout:0
127 #. module: sale_layout
128 #: rml:sale.order.layout:0
132 #. module: sale_layout
137 #. module: sale_layout
142 #. module: sale_layout
143 #: rml:sale.order.layout:0
144 msgid "Invoice address :"
147 #. module: sale_layout
148 #: constraint:ir.ui.view:0
149 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
152 #. module: sale_layout
153 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
157 #. module: sale_layout
162 #. module: sale_layout
163 #: rml:sale.order.layout:0
167 #. module: sale_layout
168 #: rml:sale.order.layout:0
169 msgid "Shipping address :"
172 #. module: sale_layout
173 #: rml:sale.order.layout:0
177 #. module: sale_layout
178 #: rml:sale.order.layout:0
182 #. module: sale_layout
183 #: rml:sale.order.layout:0
187 #. module: sale_layout
188 #: rml:sale.order.layout:0
192 #. module: sale_layout
193 #: rml:sale.order.layout:0
194 msgid "Payment Terms"
197 #. module: sale_layout
202 #. module: sale_layout
204 msgid "Sale Order Lines"
207 #. module: sale_layout
208 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
209 msgid "Separator Line"
212 #. module: sale_layout
213 #: rml:sale.order.layout:0
214 msgid "Your Reference"
217 #. module: sale_layout
219 msgid "Sales order lines"
222 #. module: sale_layout
227 #. module: sale_layout
232 #. module: sale_layout
233 #: rml:sale.order.layout:0
237 #. module: sale_layout
238 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale_layout.sale_order_1
239 msgid "Order with Layout"
242 #. module: sale_layout
247 #. module: sale_layout
252 #. module: sale_layout
253 #: rml:sale.order.layout:0
257 #. module: sale_layout
262 #. module: sale_layout
263 #: rml:sale.order.layout:0
267 #. module: sale_layout
268 #: rml:sale.order.layout:0
272 #. module: sale_layout