1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file containt the translation of the following modules:
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
9 "POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:47:16+0000"
10 "PO-Revision-Date: 2008-09-10 12:47:16+0000"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
15 "Content-Transfer-Encoding: "
19 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
20 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_partner_address_form
21 #: view:process.node:0
26 #: constraint:ir.model:0
27 msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
31 #: view:process.node:0
32 msgid "Node Description"
36 #: field:process.node,menu_id:0
41 #: field:process.transition,action_ids:0
46 #: selection:process.node,kind:0
51 #: field:process.transition,node_to_id:0
52 msgid "Destination Node"
56 #: field:process.node,flow_start:0
61 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
66 #: field:process.process,node_ids:0
67 #: view:process.process:0
72 #: field:process.transition.action,state:0
77 #: selection:process.transition.action,state:0
78 msgid "Workflow Trigger"
82 #: field:process.transition,note:0
83 #: view:process.node:0
84 #: view:process.transition:0
89 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
90 msgid "Process Transitions Actions"
94 #: field:process.node,model_id:0
99 #: field:process.transition,transition_ids:0
100 msgid "Workflow Transitions"
104 #: model:ir.actions.report.xml,name:process.report_process
105 msgid "Print Process"
109 #: field:process.process,active:0
114 #: field:process.node,model_states:0
115 msgid "States Expression"
119 #: view:process.node:0
120 msgid "Outgoing Transitions"
124 #: selection:process.transition.action,state:0
129 #: constraint:ir.ui.view:0
130 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
134 #: field:process.node,name:0
135 #: field:process.process,name:0
136 #: field:process.transition.action,name:0
137 #: field:process.transition,name:0
142 #: field:process.node,transition_in:0
143 msgid "Starting Transitions"
147 #: field:process.node,note:0
148 #: field:process.process,note:0
153 #: field:process.transition.action,transition_id:0
158 #: selection:process.node,kind:0
163 #: view:process.node:0
164 msgid "Extra Information"
168 #: field:process.transition.action,action:0
173 #: selection:process.transition.action,state:0
178 #: selection:process.node,kind:0
183 #: field:process.node,transition_out:0
184 msgid "Ending Transitions"
188 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_transition_open
189 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
190 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_action_transition_open
191 msgid "Process Transitions"
195 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
196 msgid "Enterprise Process"
200 #: view:process.transition:0
205 #: field:process.transition,node_from_id:0
210 #: model:ir.model,name:process.model_process_process
211 #: field:process.node,process_id:0
212 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form
213 #: view:process.process:0
218 #: field:process.node,kind:0
223 #: view:process.node:0
224 #: view:process.transition:0
229 #: selection:process.transition.action,state:0
230 msgid "Object Method"