1 # Hindi translation for openobject-addons
2 # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
11 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 13:01+0000\n"
12 "Last-Translator: vir (Open ERP) <vir@tinyerp.com>\n"
13 "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 07:04+0000\n"
18 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
21 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
22 #: view:process.node:0
23 #: view:process.process:0
28 #: help:process.process,active:0
30 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
31 "without removing it."
35 #: field:process.node,menu_id:0
40 #: selection:process.node,kind:0
45 #: field:process.transition,action_ids:0
50 #: view:process.node:0
51 #: view:process.process:0
56 #: view:process.node:0
61 #: field:process.node,help_url:0
66 #: field:process.node,flow_start:0
71 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
72 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
73 #: view:process.node:0
74 #: view:process.process:0
79 #: view:process.process:0
80 #: field:process.process,node_ids:0
85 #: field:process.node,condition_ids:0
86 #: view:process.process:0
91 #: view:process.transition:0
92 msgid "Search Process Transition"
96 #: field:process.condition,node_id:0
101 #: selection:process.transition.action,state:0
102 msgid "Workflow Trigger"
106 #: field:process.transition,note:0
111 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
112 msgid "Process Transitions Actions"
116 #: field:process.condition,model_id:0
117 #: view:process.node:0
118 #: field:process.node,model_id:0
119 #: view:process.process:0
120 #: field:process.process,model_id:0
125 #: field:process.transition,source_node_id:0
130 #: view:process.transition:0
131 #: field:process.transition,transition_ids:0
132 msgid "Workflow Transitions"
137 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
139 msgid "Last modified by:"
143 #: field:process.transition.action,action:0
149 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
155 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
156 #: view:process.transition:0
157 msgid "Process Transition"
161 #: model:ir.model,name:process.model_process_condition
166 #: selection:process.transition.action,state:0
171 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
172 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form
177 #: field:process.transition.action,transition_id:0
182 #: field:process.condition,name:0
183 #: field:process.node,name:0
184 #: field:process.process,name:0
185 #: field:process.transition,name:0
186 #: field:process.transition.action,name:0
191 #: field:process.node,transition_in:0
192 msgid "Starting Transitions"
197 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
203 #: view:process.node:0
204 #: field:process.node,note:0
205 #: view:process.process:0
206 #: field:process.process,note:0
207 #: view:process.transition:0
213 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
220 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
226 #: view:process.process:0
227 msgid "Search Process"
231 #: field:process.process,active:0
236 #: view:process.transition:0
237 msgid "Associated Groups"
241 #: field:process.node,model_states:0
242 msgid "States Expression"
246 #: selection:process.transition.action,state:0
252 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
254 msgid "Select Process"
258 #: field:process.condition,model_states:0
263 #: field:process.transition,group_ids:0
264 msgid "Required Groups"
268 #: view:process.node:0
269 #: view:process.process:0
270 msgid "Incoming Transitions"
274 #: field:process.transition.action,state:0
279 #: field:process.node,transition_out:0
280 msgid "Ending Transitions"
285 #: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
286 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
287 #: model:ir.model,name:process.model_process_process
288 #: field:process.node,process_id:0
289 #: view:process.process:0
295 #: view:process.node:0
296 msgid "Search ProcessNode"
300 #: view:process.node:0
301 #: view:process.process:0
302 msgid "Other Conditions"
306 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
307 msgid "Enterprise Process"
311 #: view:process.transition:0
316 #: view:process.node:0
317 #: view:process.process:0
322 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
323 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_transition_form
324 msgid "Process Transitions"
328 #: field:process.transition,target_node_id:0
333 #: field:process.node,kind:0
339 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
345 #: view:process.node:0
346 #: view:process.process:0
347 msgid "Outgoing Transitions"
352 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
358 #: selection:process.node,kind:0
359 #: field:process.node,subflow_id:0
364 #: view:process.node:0
365 #: view:process.process:0
370 #: selection:process.transition.action,state:0
371 msgid "Object Method"
376 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77