1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file contains the translation of the following modules:
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1rc1\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n"
10 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n"
11 "Last-Translator: <>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: \n"
18 #. module: l10n_multilang
19 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
20 msgid "Template for Fiscal Position"
23 #. module: l10n_multilang
24 #: sql_constraint:account.account:0
25 msgid "The code of the account must be unique per company !"
28 #. module: l10n_multilang
29 #: constraint:account.account.template:0
30 msgid "Configuration Error!\n"
31 "You can not define children to an account with internal type different of \"View\"! "
34 #. module: l10n_multilang
35 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_journal
36 msgid "Analytic Journal"
39 #. module: l10n_multilang
40 #: constraint:account.account.template:0
41 msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
44 #. module: l10n_multilang
45 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
49 #. module: l10n_multilang
50 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
51 msgid "Templates for Account Chart"
54 #. module: l10n_multilang
55 #: sql_constraint:account.tax:0
56 msgid "The description must be unique per company!"
59 #. module: l10n_multilang
60 #: constraint:account.tax.code.template:0
61 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
64 #. module: l10n_multilang
65 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
66 msgid "account.tax.template"
69 #. module: l10n_multilang
70 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
74 #. module: l10n_multilang
75 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
79 #. module: l10n_multilang
80 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
81 msgid "wizard.multi.charts.accounts"
84 #. module: l10n_multilang
85 #: constraint:account.journal:0
86 msgid "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default accounts too."
89 #. module: l10n_multilang
90 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
91 msgid "Templates for Accounts"
94 #. module: l10n_multilang
95 #: help:account.chart.template,spoken_languages:0
96 msgid "State here the languages for which the translations of templates could be loaded at the time of installation of this localization module and copied in the final object when generating them from templates. You must provide the language codes separated by ';'"
99 #. module: l10n_multilang
100 #: constraint:account.account:0
101 msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
104 #. module: l10n_multilang
105 #: constraint:account.account:0
106 msgid "Configuration Error! \n"
107 "You can not select an account type with a deferral method different of \"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! "
110 #. module: l10n_multilang
111 #: sql_constraint:account.journal:0
112 msgid "The name of the journal must be unique per company !"
115 #. module: l10n_multilang
116 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
117 msgid "Analytic Account"
120 #. module: l10n_multilang
121 #: sql_constraint:account.journal:0
122 msgid "The code of the journal must be unique per company !"
125 #. module: l10n_multilang
126 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
127 msgid "Fiscal Position"
130 #. module: l10n_multilang
131 #: constraint:account.account:0
132 msgid "Configuration Error! \n"
133 "You can not define children to an account with internal type different of \"View\"! "
136 #. module: l10n_multilang
137 #: constraint:account.analytic.account:0
138 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
141 #. module: l10n_multilang
142 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_code_template
143 msgid "Tax Code Template"
146 #. module: l10n_multilang
147 #: field:account.chart.template,spoken_languages:0
148 msgid "Spoken Languages"