1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file contains the translation of the following modules:
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9 "POT-Creation-Date: 2010-08-20 06:51:08+0000\n"
10 "PO-Revision-Date: 2010-08-20 06:51:08+0000\n"
11 "Last-Translator: <>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: \n"
18 #. module: hr_recruitment
19 #: help:hr.applicant,active:0
20 msgid "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case without removing it."
21 msgstr "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case without removing it."
23 #. module: hr_recruitment
24 #: view:hr.recruitment.stage:0
25 #: field:hr.recruitment.stage,requirements:0
29 #. module: hr_recruitment
30 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:0
35 #. module: hr_recruitment
36 #: field:hr.recruitment.report,delay_open:0
37 msgid "Avg. Delay to Open"
38 msgstr "Avg. Delay to Open"
40 #. module: hr_recruitment
41 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0
45 #. module: hr_recruitment
46 #: view:hr.applicant:0
50 #. module: hr_recruitment
51 #: view:hr.recruitment.report:0
55 #. module: hr_recruitment
56 #: view:hr.applicant:0
57 #: field:hr.applicant,department_id:0
58 #: view:hr.recruitment.report:0
59 #: field:hr.recruitment.report,department_id:0
60 #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
64 #. module: hr_recruitment
65 #: field:hr.applicant,date_action:0
66 msgid "Next Action Date"
67 msgstr "Next Action Date"
69 #. module: hr_recruitment
70 #: field:hr.recruitment.report,opening_date:0
71 msgid "Date of Opening"
72 msgstr "Date of Opening"
74 #. module: hr_recruitment
75 #: view:hr.recruitment.report:0
79 #. module: hr_recruitment
80 #: field:hr.applicant,company_id:0
81 #: view:hr.recruitment.report:0
82 #: field:hr.recruitment.report,company_id:0
86 #. module: hr_recruitment
87 #: field:hr.applicant,email_cc:0
88 msgid "Watchers Emails"
89 msgstr "Watchers Emails"
91 #. module: hr_recruitment
92 #: field:hr.recruitment.partner.create,close:0
93 msgid "Close job request"
94 msgstr "Close job request"
96 #. module: hr_recruitment
97 #: field:hr.applicant,day_open:0
101 #. module: hr_recruitment
102 #: field:hr.recruitment.job2phonecall,note:0
106 #. module: hr_recruitment
107 #: view:hr.applicant:0
108 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
109 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create
110 msgid "Create Partner"
111 msgstr "Create Partner"
113 #. module: hr_recruitment
114 #: view:hr.recruitment.report:0
115 #: field:hr.recruitment.report,day:0
119 #. module: hr_recruitment
120 #: view:hr.applicant:0
121 msgid "Contract Data"
122 msgstr "Contract Data"
124 #. module: hr_recruitment
125 #: field:hr.applicant,partner_mobile:0
129 #. module: hr_recruitment
130 #: view:hr.recruitment.report:0
134 #. module: hr_recruitment
135 #: view:hr.recruitment.report:0
139 #. module: hr_recruitment
140 #: field:hr.applicant,message_ids:0
144 #. module: hr_recruitment
145 #: view:hr.applicant:0
147 msgstr "Next Actions"
149 #. module: hr_recruitment
150 #: model:crm.case.categ,name:hr_recruitment.categ_job2
151 msgid "Junior Developer"
152 msgstr "Junior Developer"
154 #. module: hr_recruitment
155 #: view:hr.applicant:0
159 #. module: hr_recruitment
160 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
164 #. module: hr_recruitment
165 #: field:hr.applicant,job_id:0
166 #: field:hr.recruitment.report,job_id:0
170 #. module: hr_recruitment
171 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
175 #. module: hr_recruitment
176 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
177 msgid "Initial Jobs Demand"
178 msgstr "Initial Jobs Demand"
180 #. module: hr_recruitment
181 #: field:hr.applicant,partner_address_id:0
182 msgid "Partner Contact"
183 msgstr "Partner Contact"
185 #. module: hr_recruitment
186 #: field:hr.applicant,reference:0
190 #. module: hr_recruitment
191 #: view:hr.recruitment.report:0
192 msgid "My Recruitment"
193 msgstr "My Recruitment"
195 #. module: hr_recruitment
196 #: field:hr.applicant,title_action:0
200 #. module: hr_recruitment
201 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment
205 #. module: hr_recruitment
206 #: view:hr.recruitment.report:0
207 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0
208 msgid "Salary Proposed"
209 msgstr "Salary Proposed"
211 #. module: hr_recruitment
212 #: field:hr.applicant,partner_id:0
213 #: view:hr.recruitment.report:0
214 #: field:hr.recruitment.report,partner_id:0
218 #. module: hr_recruitment
219 #: help:hr.applicant,salary_expected:0
220 msgid "Salary Expected by Applicant"
221 msgstr "Salary Expected by Applicant"
223 #. module: hr_recruitment
224 #: view:hr.applicant:0
225 #: field:hr.recruitment.report,available:0
227 msgstr "Availability"
229 #. module: hr_recruitment
230 #: view:hr.applicant:0
234 #. module: hr_recruitment
235 #: field:hr.applicant,date_closed:0
236 #: field:hr.recruitment.report,date_closed:0
237 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
241 #. module: hr_recruitment
242 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_phonecall.py:0
247 #. module: hr_recruitment
248 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
249 msgid "Convert To Partner"
250 msgstr "Convert To Partner"
252 #. module: hr_recruitment
253 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
254 msgid "Recruitments Statistics"
255 msgstr "Recruitments Statistics"
257 #. module: hr_recruitment
258 #: field:hr.recruitment.report,perc_done:0
262 #. module: hr_recruitment
263 #: constraint:ir.ui.view:0
264 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
265 msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
267 #. module: hr_recruitment
268 #: view:hr.applicant:0
272 #. module: hr_recruitment
273 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
274 msgid "Job Description"
275 msgstr "Job Description"
277 #. module: hr_recruitment
278 #: view:hr.applicant:0
282 #. module: hr_recruitment
283 #: view:hr.applicant:0
284 msgid "Send New Email"
285 msgstr "Send New Email"
287 #. module: hr_recruitment
288 #: view:hr.applicant:0
289 msgid "Schedule a Phone Call"
290 msgstr "Schedule a Phone Call"
292 #. module: hr_recruitment
293 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:0
295 msgid "A partner is already defined on this job request."
296 msgstr "A partner is already defined on this job request."
298 #. module: hr_recruitment
299 #: view:hr.applicant:0
300 #: selection:hr.applicant,state:0
301 #: view:hr.recruitment.report:0
305 #. module: hr_recruitment
306 #: field:hr.applicant,email_from:0
310 #. module: hr_recruitment
311 #: field:hr.applicant,availability:0
312 msgid "Availability (Days)"
313 msgstr "Availability (Days)"
315 #. module: hr_recruitment
316 #: field:hr.recruitment.report,avg_answers:0
318 msgstr "Avg. Answers"
320 #. module: hr_recruitment
321 #: view:hr.recruitment.report:0
325 #. module: hr_recruitment
326 #: selection:hr.applicant,priority:0
327 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
331 #. module: hr_recruitment
332 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:0
337 #. module: hr_recruitment
338 #: view:hr.applicant:0
339 #: field:hr.applicant,create_date:0
340 msgid "Creation Date"
341 msgstr "Creation Date"
343 #. module: hr_recruitment
344 #: field:hr.recruitment.job2phonecall,deadline:0
346 msgstr "Planned Date"
348 #. module: hr_recruitment
349 #: view:hr.applicant:0
350 #: field:hr.applicant,priority:0
351 #: field:hr.recruitment.report,priority:0
353 msgstr "Appreciation"
355 #. module: hr_recruitment
356 #: view:hr.applicant:0
360 #. module: hr_recruitment
361 #: view:hr.applicant:0
362 msgid "Print Interview"
363 msgstr "Print Interview"
365 #. module: hr_recruitment
366 #: view:hr.applicant:0
367 #: field:hr.applicant,stage_id:0
368 #: view:hr.recruitment.report:0
369 #: field:hr.recruitment.report,stage_id:0
370 #: view:hr.recruitment.stage:0
374 #. module: hr_recruitment
375 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
376 msgid "Second Interview"
377 msgstr "Second Interview"
379 #. module: hr_recruitment
380 #: view:hr.recruitment.report:0
381 #: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0
382 msgid "Salary Expected"
383 msgstr "Salary Expected"
385 #. module: hr_recruitment
386 #: field:hr.applicant,salary_expected:0
387 msgid "Expected Salary"
388 msgstr "Expected Salary"
390 #. module: hr_recruitment
391 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
395 #. module: hr_recruitment
396 #: view:hr.applicant:0
400 #. module: hr_recruitment
401 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:0
403 msgid "Job request for"
404 msgstr "Job request for"
406 #. module: hr_recruitment
407 #: view:hr.applicant:0
408 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
409 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
413 #. module: hr_recruitment
414 #: view:hr.applicant:0
415 msgid "History Information"
416 msgstr "History Information"
418 #. module: hr_recruitment
419 #: view:hr.applicant:0
423 #. module: hr_recruitment
424 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
428 #. module: hr_recruitment
429 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
430 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_config_applicant
434 #. module: hr_recruitment
435 #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0
436 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
437 msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
439 #. module: hr_recruitment
440 #: view:hr.applicant:0
444 #. module: hr_recruitment
445 #: view:hr.applicant:0
446 msgid "Qualification"
447 msgstr "Qualification"
449 #. module: hr_recruitment
450 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
454 #. module: hr_recruitment
455 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
456 msgid "Stage of Recruitment"
457 msgstr "Stage of Recruitment"
459 #. module: hr_recruitment
460 #: view:hr.recruitment.stage:0
461 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
462 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_stage_act
463 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage
467 #. module: hr_recruitment
468 #: field:hr.recruitment.report,perc_cancel:0
472 #. module: hr_recruitment
473 #: field:hr.applicant,probability:0
477 #. module: hr_recruitment
478 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
482 #. module: hr_recruitment
483 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
487 #. module: hr_recruitment
488 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:0
493 #. module: hr_recruitment
494 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr_recruitment.module_meta_information
495 msgid "HR - Recruitement"
496 msgstr "HR - Recruitement"
498 #. module: hr_recruitment
499 #: view:hr.applicant:0
503 #. module: hr_recruitment
504 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
505 msgid "First Interview"
506 msgstr "First Interview"
508 #. module: hr_recruitment
509 #: field:hr.applicant,write_date:0
513 #. module: hr_recruitment
514 #: view:hr.applicant:0
515 msgid "Interview Question"
516 msgstr "Interview Question"
518 #. module: hr_recruitment
519 #: field:hr.applicant,salary_proposed:0
520 msgid "Proposed Salary"
521 msgstr "Proposed Salary"
523 #. module: hr_recruitment
524 #: model:crm.case.categ,name:hr_recruitment.categ_job1
528 #. module: hr_recruitment
529 #: view:hr.applicant:0
530 msgid "Schedule Meeting"
531 msgstr "Schedule Meeting"
533 #. module: hr_recruitment
534 #: view:hr.applicant:0
538 #. module: hr_recruitment
539 #: field:hr.recruitment.job2phonecall,category_id:0
543 #. module: hr_recruitment
544 #: field:hr.applicant,partner_name:0
545 msgid "Applicant's Name"
546 msgstr "Applicant's Name"
548 #. module: hr_recruitment
549 #: selection:hr.applicant,priority:0
550 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
554 #. module: hr_recruitment
555 #: view:hr.recruitment.report:0
559 #. module: hr_recruitment
560 #: field:hr.applicant,date_open:0
564 #. module: hr_recruitment
565 #: view:hr.recruitment.report:0
567 msgstr "Group By ..."
569 #. module: hr_recruitment
570 #: view:hr.applicant:0
571 #: selection:hr.applicant,state:0
575 #. module: hr_recruitment
576 #: view:hr.applicant:0
578 msgstr "Reset to New"
580 #. module: hr_recruitment
581 #: help:hr.applicant,email_cc:0
582 msgid "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma"
583 msgstr "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma"
585 #. module: hr_recruitment
586 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
590 #. module: hr_recruitment
591 #: constraint:ir.ui.menu:0
592 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
593 msgstr "Error ! You can not create recursive Menu."
595 #. module: hr_recruitment
596 #: view:hr.recruitment.stage:0
597 msgid "Stage Definition"
598 msgstr "Stage Definition"
600 #. module: hr_recruitment
601 #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0
602 msgid "Avg. Delay to Close"
603 msgstr "Avg. Delay to Close"
605 #. module: hr_recruitment
606 #: constraint:ir.actions.act_window:0
607 msgid "Invalid model name in the action definition."
608 msgstr "Invalid model name in the action definition."
610 #. module: hr_recruitment
611 #: help:hr.applicant,salary_proposed:0
612 msgid "Salary Proposed by the Organisation"
613 msgstr "Salary Proposed by the Organisation"
615 #. module: hr_recruitment
616 #: view:hr.applicant:0
617 #: selection:hr.applicant,state:0
618 #: view:hr.recruitment.report:0
619 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
623 #. module: hr_recruitment
624 #: view:hr.applicant:0
628 #. module: hr_recruitment
629 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
633 #. module: hr_recruitment
634 #: view:hr.applicant:0
635 #: field:hr.applicant,type_id:0
636 #: view:hr.recruitment.degree:0
637 #: view:hr.recruitment.report:0
638 #: field:hr.recruitment.report,type_id:0
639 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
643 #. module: hr_recruitment
644 #: field:hr.applicant,partner_phone:0
648 #. module: hr_recruitment
649 #: view:hr.applicant:0
653 #. module: hr_recruitment
654 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
658 #. module: hr_recruitment
659 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
660 msgid "Applicant Stages"
661 msgstr "Applicant Stages"
663 #. module: hr_recruitment
664 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job7
665 msgid "Refused by Company"
666 msgstr "Refused by Company"
668 #. module: hr_recruitment
669 #: field:hr.applicant,day_close:0
670 msgid "Days to Close"
671 msgstr "Days to Close"
673 #. module: hr_recruitment
674 #: view:hr.recruitment.report:0
675 #: field:hr.recruitment.report,user_id:0
679 #. module: hr_recruitment
680 #: selection:hr.applicant,priority:0
681 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
685 #. module: hr_recruitment
686 #: field:hr.applicant,active:0
690 #. module: hr_recruitment
691 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
695 #. module: hr_recruitment
696 #: view:hr.recruitment.report:0
697 msgid "Extended Filters..."
698 msgstr "Extended Filters..."
700 #. module: hr_recruitment
701 #: field:hr.applicant,response:0
705 #. module: hr_recruitment
706 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced
710 #. module: hr_recruitment
711 #: model:ir.module.module,description:hr_recruitment.module_meta_information
713 "Manages job positions and the recruitement process. It's integrated with the\n"
714 "survey module to allow you to define interview for different jobs.\n"
716 "This module is integrated with the mail gateway to automatically tracks email\n"
717 "sent to jobs@YOURCOMPANY.com. It's also integrated with the document management\n"
718 "system to store and search in your CV base.\n"
721 "Manages job positions and the recruitement process. It's integrated with the\n"
722 "survey module to allow you to define interview for different jobs.\n"
724 "This module is integrated with the mail gateway to automatically tracks email\n"
725 "sent to jobs@YOURCOMPANY.com. It's also integrated with the document management\n"
726 "system to store and search in your CV base.\n"
729 #. module: hr_recruitment
730 #: view:hr.recruitment.job2phonecall:0
731 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_phonecall
732 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_job2phonecall
733 msgid "Schedule Phone Call"
734 msgstr "Schedule Phone Call"
736 #. module: hr_recruitment
737 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
741 #. module: hr_recruitment
742 #: help:hr.applicant,email_from:0
743 msgid "These people will receive email."
744 msgstr "These people will receive email."
746 #. module: hr_recruitment
747 #: selection:hr.applicant,priority:0
748 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
752 #. module: hr_recruitment
753 #: field:hr.applicant,date:0
754 #: field:hr.recruitment.report,date:0
758 #. module: hr_recruitment
759 #: view:hr.recruitment.job2phonecall:0
760 msgid "Phone Call Description"
761 msgstr "Phone Call Description"
763 #. module: hr_recruitment
764 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
765 msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?"
766 msgstr "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?"
768 #. module: hr_recruitment
769 #: view:hr.applicant:0
770 msgid "Jobs - Recruitment Form"
771 msgstr "Jobs - Recruitment Form"
773 #. module: hr_recruitment
774 #: field:hr.recruitment.report,partner_address_id:0
775 msgid "Partner Contact Name"
776 msgstr "Partner Contact Name"
778 #. module: hr_recruitment
779 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:0
781 msgid "from Mailgate."
782 msgstr "from Mailgate."
784 #. module: hr_recruitment
785 #: view:hr.applicant:0
789 #. module: hr_recruitment
790 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
791 msgid "Contract Proposed"
792 msgstr "Contract Proposed"
794 #. module: hr_recruitment
795 #: view:hr.applicant:0
796 #: field:hr.applicant,state:0
797 #: view:hr.recruitment.report:0
798 #: field:hr.recruitment.report,state:0
802 #. module: hr_recruitment
803 #: view:hr.applicant:0
804 msgid "Communication history"
805 msgstr "Communication history"
807 #. module: hr_recruitment
808 #: view:hr.recruitment.job2phonecall:0
809 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
813 #. module: hr_recruitment
814 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_categ_action
815 msgid "Applicant Categories"
816 msgstr "Applicant Categories"
818 #. module: hr_recruitment
819 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
823 #. module: hr_recruitment
824 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:0
826 msgid "A partner is already existing with the same name."
827 msgstr "A partner is already existing with the same name."
829 #. module: hr_recruitment
830 #: constraint:ir.model:0
831 msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
832 msgstr "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
834 #. module: hr_recruitment
835 #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0
836 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees."
837 msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of degrees."
839 #. module: hr_recruitment
840 #: view:hr.applicant:0
841 #: field:hr.applicant,user_id:0
845 #. module: hr_recruitment
846 #: view:hr.recruitment.report:0
847 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all
848 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all
849 msgid "Recruitment Analysis"
850 msgstr "Recruitment Analysis"
852 #. module: hr_recruitment
853 #: view:hr.applicant:0
854 #: view:hr.recruitment.report:0
858 #. module: hr_recruitment
859 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:0
861 msgid "A Job Request created"
862 msgstr "A Job Request created"
864 #. module: hr_recruitment
865 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
869 #. module: hr_recruitment
870 #: view:hr.applicant:0
874 #. module: hr_recruitment
875 #: view:hr.applicant:0
876 msgid "Cases By Stage and Estimates"
877 msgstr "Cases By Stage and Estimates"
879 #. module: hr_recruitment
880 #: view:hr.applicant:0
884 #. module: hr_recruitment
885 #: view:hr.recruitment.report:0
886 #: field:hr.recruitment.report,month:0
890 #. module: hr_recruitment
891 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:0
896 #. module: hr_recruitment
897 #: field:hr.applicant,description:0
901 #. module: hr_recruitment
902 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
906 #. module: hr_recruitment
907 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5
908 msgid "Contract Signed"
909 msgstr "Contract Signed"
911 #. module: hr_recruitment
912 #: constraint:crm.case.section:0
913 msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
914 msgstr "Error ! You cannot create recursive Sales team."
916 #. module: hr_recruitment
917 #: view:hr.applicant:0
918 #: selection:hr.applicant,state:0
922 #. module: hr_recruitment
923 #: view:hr.applicant:0
924 #: selection:hr.applicant,state:0
928 #. module: hr_recruitment
929 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6
930 msgid "Refused by Employee"
931 msgstr "Refused by Employee"
933 #. module: hr_recruitment
934 #: selection:hr.applicant,priority:0
935 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
939 #. module: hr_recruitment
940 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
941 msgid "Degree of Recruitment"
942 msgstr "Degree of Recruitment"
944 #. module: hr_recruitment
945 #: view:hr.applicant:0
949 #. module: hr_recruitment
950 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
954 #. module: hr_recruitment
955 #: field:hr.applicant,name:0
956 #: field:hr.recruitment.degree,name:0
957 #: field:hr.recruitment.stage,name:0
961 #. module: hr_recruitment
962 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create
963 msgid "Create Partner from job application"
964 msgstr "Create Partner from job application"
966 #. module: hr_recruitment
967 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
971 #. module: hr_recruitment
972 #: model:crm.case.section,name:hr_recruitment.section_hr_department
973 msgid "HR Department"
974 msgstr "HR Department"
976 #. module: hr_recruitment
977 #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0
978 #: field:hr.recruitment.stage,sequence:0
982 #. module: hr_recruitment
983 #: field:hr.recruitment.job2phonecall,user_id:0
987 #. module: hr_recruitment
988 #: view:hr.recruitment.report:0
989 #: field:hr.recruitment.report,year:0
993 #. module: hr_recruitment
994 #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0
995 #: help:hr.recruitment.report,delay_open:0
996 msgid "Number of Days to close the project issue"
997 msgstr "Number of Days to close the project issue"
999 #. module: hr_recruitment
1000 #: field:hr.applicant,survey:0
1001 #: field:hr.job,survey_id:0