1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file containt the translation of the following modules:
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
9 "POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:37:41+0000"
10 "PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:37:41+0000"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
15 "Content-Transfer-Encoding: "
18 #. module: hr_holidays
19 #: view:hr.holidays.status:0
20 msgid "Define holiday status"
23 #. module: hr_holidays
24 #: wizard_view:hr.holidays.summary,notify:0
25 msgid "You have to select atleast 1 Department. Try again."
28 #. module: hr_holidays
29 #: selection:hr.holidays,state:0
33 #. module: hr_holidays
34 #: wizard_field:hr.holidays.summary,init,date_from:0
35 #: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,date_from:0
39 #. module: hr_holidays
41 msgid "Employee holidays"
44 #. module: hr_holidays
49 #. module: hr_holidays
50 #: wizard_view:hr.holidays.summary,notify:0
51 #: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,notify:0
55 #. module: hr_holidays
56 #: field:hr.holidays.status,section_id:0
60 #. module: hr_holidays
61 #: constraint:ir.ui.view:0
62 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
65 #. module: hr_holidays
66 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
70 #. module: hr_holidays
71 #: field:hr.holidays,employee_id:0
72 #: field:hr.holidays.per.user,employee_id:0
76 #. module: hr_holidays
77 #: model:ir.actions.wizard,name:hr_holidays.holidays_summary
78 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_holidays_summary
79 msgid "Print Summary of Holidays"
82 #. module: hr_holidays
83 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_available
84 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_available
85 msgid "My Available Holidays"
88 #. module: hr_holidays
89 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
93 #. module: hr_holidays
94 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_refuse
95 msgid "My Refused Holidays Requests"
98 #. module: hr_holidays
99 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_waiting
100 msgid "My Awaiting Confirmation Holidays Requests"
103 #. module: hr_holidays
104 #: wizard_button:hr.holidays.summary,init,checkdept:0
105 #: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,init,checkemp:0
109 #. module: hr_holidays
110 #: constraint:ir.model:0
111 msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
114 #. module: hr_holidays
115 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_holiday_waiting
116 msgid "Requests Awaiting for Validation"
119 #. module: hr_holidays
120 #: selection:hr.holidays,state:0
124 #. module: hr_holidays
125 #: field:hr.holidays.per.user,max_leaves:0
126 msgid "Maximum Leaves Allowed"
129 #. module: hr_holidays
130 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
134 #. module: hr_holidays
135 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
139 #. module: hr_holidays
140 #: wizard_field:hr.holidays.summary,init,depts:0
141 msgid "Department(s)"
144 #. module: hr_holidays
145 #: field:hr.holidays,state:0
149 #. module: hr_holidays
150 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
154 #. module: hr_holidays
155 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
159 #. module: hr_holidays
160 #: view:hr.holidays.per.user:0
161 msgid "Holidays Allowed"
164 #. module: hr_holidays
165 #: xsl:holidays.summary:0
169 #. module: hr_holidays
170 #: xsl:holidays.summary:0
171 msgid "Off-Days' Summary"
174 #. module: hr_holidays
175 #: field:hr.holidays.per.user,leaves_taken:0
176 msgid "Leaves Already Taken"
179 #. module: hr_holidays
180 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday
181 msgid "My Holidays Request"
184 #. module: hr_holidays
185 #: field:hr.holidays.status,color_name:0
186 msgid "Color of the status"
189 #. module: hr_holidays
190 #: view:hr.holidays:0
191 msgid "Number of Days"
194 #. module: hr_holidays
195 #: view:hr.holidays:0
199 #. module: hr_holidays
200 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
204 #. module: hr_holidays
205 #: xsl:holidays.summary:0
209 #. module: hr_holidays
210 #: xsl:holidays.summary:0
214 #. module: hr_holidays
215 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
219 #. module: hr_holidays
220 #: selection:hr.holidays,state:0
224 #. module: hr_holidays
225 #: field:hr.holidays.per.user,user_id:0
229 #. module: hr_holidays
230 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
234 #. module: hr_holidays
235 #: wizard_field:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
236 #: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
237 msgid "Select Holiday Type"
240 #. module: hr_holidays
241 #: selection:hr.holidays,state:0
242 #: view:hr.holidays:0
246 #. module: hr_holidays
247 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
248 #: field:hr.holidays.status,name:0
249 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
250 msgid "Holiday Status"
253 #. module: hr_holidays
254 #: field:hr.holidays,notes:0
255 #: field:hr.holidays.per.user,notes:0
259 #. module: hr_holidays
260 #: wizard_view:hr.holidays.summary,init:0
261 #: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,init:0
262 msgid "Report Options"
265 #. module: hr_holidays
266 #: field:hr.holidays,case_id:0
270 #. module: hr_holidays
271 #: view:hr.holidays:0
275 #. module: hr_holidays
276 #: field:hr.holidays,user_id:0
280 #. module: hr_holidays
281 #: wizard_button:hr.holidays.summary,notify,end:0
282 #: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,notify,end:0
286 #. module: hr_holidays
287 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_draft
288 msgid "My Draft Holidays Requests"
291 #. module: hr_holidays
292 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday
293 msgid "My Holidays Requests"
296 #. module: hr_holidays
297 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_waiting
298 msgid "My Holidays Request Waiting confirmation"
301 #. module: hr_holidays
302 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
306 #. module: hr_holidays
307 #: field:hr.holidays,holiday_status:0
308 #: field:hr.holidays.per.user,holiday_status:0
309 msgid "Holiday's Status"
312 #. module: hr_holidays
313 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
317 #. module: hr_holidays
318 #: field:hr.holidays,manager_id:0
319 msgid "Holiday manager"
322 #. module: hr_holidays
323 #: xsl:holidays.summary:0
327 #. module: hr_holidays
328 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
329 msgid "Summary Of Holidays"
332 #. module: hr_holidays
333 #: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,emp:0
337 #. module: hr_holidays
338 #: field:hr.holidays,number_of_days:0
339 msgid "Number of Days in this Holiday Request"
342 #. module: hr_holidays
343 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_holidays_per_user
344 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_holidays_per_user
345 #: view:hr.holidays.per.user:0
346 msgid "Holidays Per Employee"
349 #. module: hr_holidays
350 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
354 #. module: hr_holidays
355 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_draft
356 msgid "My Holidays Request Draft"
359 #. module: hr_holidays
360 #: view:hr.holidays.status:0
361 msgid "Holiday status"
364 #. module: hr_holidays
365 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_validate
366 msgid "My Holidays Request Validated"
369 #. module: hr_holidays
370 #: field:hr.holidays,name:0
374 #. module: hr_holidays
375 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays
376 msgid "Holidays Request"
379 #. module: hr_holidays
380 #: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,notify:0
381 msgid "You have to select at least 1 Employee. Try again."
384 #. module: hr_holidays
385 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_holiday_waiting
386 msgid "Holidays Requests Awaiting for Validation"
389 #. module: hr_holidays
390 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_validate
391 msgid "My Validated Holidays Requests"
394 #. module: hr_holidays
395 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
399 #. module: hr_holidays
400 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
401 msgid "Holidays Status"
404 #. module: hr_holidays
405 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
409 #. module: hr_holidays
410 #: field:hr.holidays,date_to:0
411 msgid "Vacation end day"
414 #. module: hr_holidays
415 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
419 #. module: hr_holidays
420 #: field:hr.holidays,date_from:0
421 msgid "Vacation start day"
424 #. module: hr_holidays
425 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_all_holiday
426 msgid "All Holidays Requests"
429 #. module: hr_holidays
430 #: model:ir.actions.wizard,name:hr_holidays.wizard_holidays_summary
431 msgid "Print Summary of Employee's Holidays"
434 #. module: hr_holidays
435 #: wizard_button:hr.holidays.summary,init,end:0
436 #: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,init,end:0
437 #: selection:hr.holidays,state:0
438 #: view:hr.holidays:0
442 #. module: hr_holidays
443 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
447 #. module: hr_holidays
448 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_refuse
449 msgid "My Holidays Request Refused"
452 #. module: hr_holidays
453 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_per_user
454 msgid "Holidays Per User"