addons/document_ftp/i18n/fi.po

   1 # Finnish translation for openobject-addons
   2 # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
   3 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
   5 #
   6 msgid ""
   7 msgstr ""
   8 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
   9 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 06:20+0000\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:06+0000\n"
  18 "X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
  19
  20 #. module: document_ftp
  21 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
  22 msgid "Auto Directory Configuration"
  23 msgstr "Automaattinen hakemistojen konfigurointi"
  24
  25 #. module: document_ftp
  26 #: view:document.ftp.configuration:0
  27 msgid ""
  28 "Indicate the network address on which your OpenERP server should be "
  29 "reachable for end-users. This depends on your network topology and "
  30 "configuration, and will only affect the links displayed to the users. The "
  31 "format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
  32 "access from the server machine itself.."
  33 msgstr ""
  34
  35 #. module: document_ftp
  36 #: model:ir.actions.url,name:document_ftp.action_document_browse
  37 msgid "Browse Files"
  38 msgstr "Selaa tiedostoja"
  39
  40 #. module: document_ftp
  41 #: field:document.ftp.configuration,config_logo:0
  42 msgid "Image"
  43 msgstr "Kuva"
  44
  45 #. module: document_ftp
  46 #: field:document.ftp.configuration,host:0
  47 msgid "Address"
  48 msgstr "Osoite"
  49
  50 #. module: document_ftp
  51 #: field:document.ftp.browse,url:0
  52 msgid "FTP Server"
  53 msgstr "FTP-palvelin"
  54
  55 #. module: document_ftp
  56 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
  57 msgid "FTP Server Configuration"
  58 msgstr "FTP palvelimen konfiguraatio"
  59
  60 #. module: document_ftp
  61 #: view:document.ftp.browse:0
  62 msgid "_Browse"
  63 msgstr "Selaa"
  64
  65 #. module: document_ftp
  66 #: help:document.ftp.configuration,host:0
  67 msgid ""
  68 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
  69 msgstr ""
  70 "Palvelimen osoite tai IP ja portti mihin käyttäjien tulisi ottaa yhteyttä "
  71 "DMS:n käyttöä varten"
  72
  73 #. module: document_ftp
  74 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
  75 msgid "Shared Repository (FTP)"
  76 msgstr "Jaettu tietolähde (FTP)"
  77
  78 #. module: document_ftp
  79 #: view:document.ftp.browse:0
  80 msgid "_Cancel"
  81 msgstr "_Peruuta"
  82
  83 #. module: document_ftp
  84 #: view:document.ftp.configuration:0
  85 msgid "Configure FTP Server"
  86 msgstr "Konfiguroi FTP palvelin"
  87
  88 #. module: document_ftp
  89 #: view:document.ftp.configuration:0
  90 msgid "title"
  91 msgstr "otsikko"
  92
  93 #. module: document_ftp
  94 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
  95 msgid "Document FTP Browse"
  96 msgstr "Dokumenttien FTP selailu"
  97
  98 #. module: document_ftp
  99 #: view:document.ftp.configuration:0
 100 msgid "Knowledge Application Configuration"
 101 msgstr "Tiedonhallintaohjelmiston konfiguraatio"
 102
 103 #. module: document_ftp
 104 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
 105 msgid "Document Browse"
 106 msgstr "Dokumenttien selailu"
 107
 108 #. module: document_ftp
 109 #: view:document.ftp.browse:0
 110 msgid "Browse Document"
 111 msgstr "Selaa dokumenttia"
 112
 113 #. module: document_ftp
 114 #: view:document.ftp.configuration:0
 115 msgid "res_config_contents"
 116 msgstr ""
 117
 118 #~ msgid "Configuration Progress"
 119 #~ msgstr "Konfiguraation eteneminen"
 120
 121 #~ msgid "Integrated FTP Server with Document Management System"
 122 #~ msgstr ""
 123 #~ "Integroitu FTP palvelin dokumenttienhallintajärjestelmällä varustettuna"