addons/base_vat/i18n/sk.po

   1 # Slovak translation for openobject-addons
   2 # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
   3 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
   5 #
   6 msgid ""
   7 msgstr ""
   8 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
   9 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:17+0000\n"
  12 "Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
  13 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:59+0000\n"
  18 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
  19
  20 #. module: base_vat
  21 #: model:ir.module.module,description:base_vat.module_meta_information
  22 msgid ""
  23 "Enable the VAT Number for the partner. Check the validity of that VAT Number."
  24 msgstr "Povoľte DIČ pre partnera. Skontrolujte platnosť tohto DIČ."
  25
  26 #. module: base_vat
  27 #: constraint:ir.ui.view:0
  28 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
  29 msgstr "Neplatný súbor XML pre zobrazenie architektúry!"
  30
  31 #. module: base_vat
  32 #: field:res.partner,vat_subjected:0
  33 msgid "VAT Legal Statement"
  34 msgstr "DPH Právne vyhlásenie"
  35
  36 #. module: base_vat
  37 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_vat.module_meta_information
  38 msgid "VAT"
  39 msgstr "DPH"