addons/base_vat/i18n/et.po

   1 # Translation of OpenERP Server.
   2 # This file contains the translation of the following modules:
   3 #       * base_vat
   4 #
   5 msgid ""
   6 msgstr ""
   7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
   8 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
   9 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
  10 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:16+0000\n"
  11 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
  12 "Language-Team: \n"
  13 "MIME-Version: 1.0\n"
  14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  16 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:58+0000\n"
  17 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
  18
  19 #. module: base_vat
  20 #: model:ir.module.module,description:base_vat.module_meta_information
  21 msgid ""
  22 "Enable the VAT Number for the partner. Check the validity of that VAT Number."
  23 msgstr "Luba partnerile KM number. Kontrolli KM numbri kehtivust."
  24
  25 #. module: base_vat
  26 #: constraint:ir.ui.view:0
  27 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
  28 msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
  29
  30 #. module: base_vat
  31 #: field:res.partner,vat_subjected:0
  32 msgid "VAT Legal Statement"
  33 msgstr "Käibemaksu teatis"
  34
  35 #. module: base_vat
  36 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_vat.module_meta_information
  37 msgid "VAT"
  38 msgstr "KM"