1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file contains the translation of the following modules:
3 # * base_report_creator
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
10 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 07:37+0000\n"
11 "Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-22 04:15+0000\n"
17 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19 #. module: base_report_creator
20 #: help:base_report_creator.report.filter,expression:0
22 "Provide an expression for the field based on which you want to filter the "
24 " e.g. res_partner.id=3"
25 msgstr "提供一个基于字段的表达式必须过滤记录 .例如res_partner.id=3"
27 #. module: base_report_creator
28 #: field:base_report_creator.report,view_graph_type:0
32 #. module: base_report_creator
33 #: view:base_report_creator.report:0
37 #. module: base_report_creator
38 #: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
42 #. module: base_report_creator
43 #: field:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
47 #. module: base_report_creator
48 #: constraint:ir.actions.act_window:0
49 msgid "Invalid model name in the action definition."
50 msgstr "在这动作定义中有无效的模块名"
52 #. module: base_report_creator
53 #: view:base_report_creator.report:0
57 #. module: base_report_creator
58 #: field:base_report_creator.report.filter,expression:0
62 #. module: base_report_creator
63 #: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_set_filter_fields
64 msgid "Set Filter Fields"
67 #. module: base_report_creator
68 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
72 #. module: base_report_creator
73 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report_filter
74 msgid "Report Filters"
77 #. module: base_report_creator
78 #: view:base_report_creator.report:0
79 #: field:base_report_creator.report,sql_query:0
83 #. module: base_report_creator
84 #: view:base_report_creator.report:0
85 #: wizard_button:base_report_creator.report.menu.create,init,create_menu:0
89 #. module: base_report_creator
90 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
94 #. module: base_report_creator
95 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,operator:0
99 #. module: base_report_creator
100 #: selection:base_report_creator.report.filter,condition:0
101 #: selection:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
105 #. module: base_report_creator
106 #: model:ir.ui.menu,name:base_report_creator.menu_base_report_creator_action
107 #: model:ir.ui.menu,name:base_report_creator.menu_base_report_creator_action_config
108 msgid "Custom Reports"
111 #. module: base_report_creator
112 #: wizard_view:base_report_creator.report.menu.create,init:0
113 msgid "Menu Information"
116 #. module: base_report_creator
117 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
121 #. module: base_report_creator
122 #: field:base_report_creator.report,model_ids:0
123 msgid "Reported Objects"
126 #. module: base_report_creator
127 #: view:base_report_creator.report:0
131 #. module: base_report_creator
132 #: field:base_report_creator.report,type:0
136 #. module: base_report_creator
137 #: view:base_report_creator.report:0
141 #. module: base_report_creator
142 #: selection:base_report_creator.report,state:0
146 #. module: base_report_creator
147 #: view:base_report_creator.report:0
151 #. module: base_report_creator
152 #: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_menu_create
153 msgid "Create Menu for Report"
156 #. module: base_report_creator
157 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
158 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
159 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
163 #. module: base_report_creator
164 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
165 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
166 #: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
170 #. module: base_report_creator
171 #: field:base_report_creator.report.fields,report_id:0
172 #: field:base_report_creator.report.filter,report_id:0
173 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report
177 #. module: base_report_creator
178 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
179 msgid "Starting Date"
182 #. module: base_report_creator
183 #: constraint:ir.ui.view:0
184 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
187 #. module: base_report_creator
188 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
189 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
190 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
194 #. module: base_report_creator
195 #: field:base_report_creator.report,group_ids:0
196 msgid "Authorized Groups"
199 #. module: base_report_creator
200 #: field:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
201 msgid "Graph Orientation"
204 #. module: base_report_creator
205 #: view:base_report_creator.report:0
206 msgid "Authorized Groups (empty for all)"
209 #. module: base_report_creator
210 #: view:base_report_creator.report:0
214 #. module: base_report_creator
215 #: wizard_field:base_report_creator.report.menu.create,init,menu_name:0
219 #. module: base_report_creator
220 #: selection:base_report_creator.report.filter,condition:0
221 #: selection:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
225 #. module: base_report_creator
226 #: field:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
227 msgid "Calendar Mode"
230 #. module: base_report_creator
231 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report_fields
232 msgid "Display Fields"
235 #. module: base_report_creator
236 #: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
240 #. module: base_report_creator
241 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
242 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
243 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
247 #. module: base_report_creator
248 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
249 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
250 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
254 #. module: base_report_creator
255 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,field_id:0
259 #. module: base_report_creator
260 #: selection:base_report_creator.report,state:0
264 #. module: base_report_creator
265 #: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
266 msgid "Set Filter Values"
269 #. module: base_report_creator
270 #: field:base_report_creator.report,state:0
274 #. module: base_report_creator
275 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
279 #. module: base_report_creator
280 #: selection:base_report_creator.report,type:0
281 msgid "Rows And Columns Report"
284 #. module: base_report_creator
285 #: view:base_report_creator.report:0
286 msgid "General Configuration"
289 #. module: base_report_creator
290 #: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,init:0
291 msgid "Select Field to filter"
294 #. module: base_report_creator
295 #: field:base_report_creator.report,active:0
299 #. module: base_report_creator
300 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
304 #. module: base_report_creator
305 #: field:base_report_creator.report.fields,group_method:0
306 msgid "Grouping Method"
309 #. module: base_report_creator
310 #: field:base_report_creator.report.filter,condition:0
311 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
315 #. module: base_report_creator
316 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
320 #. module: base_report_creator
321 #: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
325 #. module: base_report_creator
326 #: wizard_field:base_report_creator.report.menu.create,init,menu_parent_id:0
330 #. module: base_report_creator
331 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,set_value:0
332 msgid "Confirm Filter"
335 #. module: base_report_creator
336 #: field:base_report_creator.report.filter,name:0
340 #. module: base_report_creator
341 #: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_report_open
345 #. module: base_report_creator
346 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
350 #. module: base_report_creator
351 #: view:base_report_creator.report:0
352 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_creator.module_meta_information
353 msgid "Report Creator"
356 #. module: base_report_creator
357 #: wizard_button:base_report_creator.report.menu.create,init,end:0
358 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,init,end:0
359 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,end:0
363 #. module: base_report_creator
364 #: constraint:ir.model:0
366 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
367 msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!"
369 #. module: base_report_creator
370 #: field:base_report_creator.report,view_type1:0
374 #. module: base_report_creator
375 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
379 #. module: base_report_creator
380 #: field:base_report_creator.report.fields,field_id:0
384 #. module: base_report_creator
385 #: view:base_report_creator.report:0
386 msgid "Filters on Fields"
389 #. module: base_report_creator
390 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_type:0
394 #. module: base_report_creator
395 #: field:base_report_creator.report,view_type3:0
399 #. module: base_report_creator
400 #: model:ir.module.module,description:base_report_creator.module_meta_information
402 "This modules allows you to create any statistic\n"
403 "report on several object. It's a SQL query builder and browser\n"
406 "After installing the module, it adds a menu to define custom report in\n"
407 "the \"Dashboard\" menu.\n"
410 "报告几个对象,它是一SQL查询生成器和浏览器\n"
413 "安装模块后,它在控制台菜单增加一个自定义的报表菜单在\n"
416 #. module: base_report_creator
417 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
421 #. module: base_report_creator
422 #: field:base_report_creator.report,name:0
426 #. module: base_report_creator
427 #: view:base_report_creator.report:0
431 #. module: base_report_creator
432 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
436 #. module: base_report_creator
437 #: view:base_report_creator.report:0
441 #. module: base_report_creator
442 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
446 #. module: base_report_creator
447 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,init,set_value_select_field:0
451 #. module: base_report_creator
452 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,value:0
456 #. module: base_report_creator
457 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_type:0
461 #. module: base_report_creator
462 #: field:base_report_creator.report,view_type2:0
466 #. module: base_report_creator
467 #: wizard_view:base_report_creator.report.menu.create,init:0
468 msgid "Create Menu For This Report"
471 #. module: base_report_creator
472 #: view:base_report_creator.report:0
473 msgid "View parameters"
476 #. module: base_report_creator
477 #: field:base_report_creator.report.fields,sequence:0
481 #. module: base_report_creator
482 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,init,field_id:0
486 #. module: base_report_creator
487 #: view:base_report_creator.report:0
488 #: field:base_report_creator.report,field_ids:0
489 msgid "Fields to Display"
492 #. module: base_report_creator
493 #: view:base_report_creator.report:0
494 #: field:base_report_creator.report,filter_ids:0